Auszeichnung vom Außenminister Japans an den Verein Alster Dojo e.V.

Das Außenministerium Japans gab Ende August bekannt, dem Hamburger Verein Alster Dojo e.V. die Auszeichnung des Außenministers von Japan zu verleihen für seine Verdienste um die Förderung der japanischen Kultur in Deutschland.

Aus der Begründung:
»Das Alster Dojo widmet sich seit seiner Gründung in Hamburg im Jahre 1971 der Förderung traditioneller japanischer Kampfkünste (Kyūdō, Kendō, Iaidō und Sōjutsu). Insbesondere in den Bereichen Kyūdō und Kendō war der Verein europaweit eine der ersten Dōjō-Einrichtungen und hat die Verbreitung dieser Disziplinen in ganz Europa vorangetrieben sowie deutsche Nationalmannschaftsmitglieder hervorgebracht.
Darüber hinaus hat der Verein mit Vorführungen von Kampfsportarten beim jährlichen Hamburger Japan Festival teilgenommen. Ebenso gab es gemeinsame Trainingseinheiten mit Mitgliedern der Übungsflotte der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte während ihres Besuches im Hamburger Hafen im August 2024. Diese Aktivitäten haben zum kulturellen Austausch zwischen Japan und Deutschland beigetragen.
Mit der Würdigung dieser Tätigkeiten und Leistungen ist die Auszeichnung verliehen worden.«

Der Verein Alster Dojo e.V. ist über diese besondere Auszeichnung hocherfreut und fühlt sich sehr geehrt. Damit alle unserer derzeitigen Mitglieder die Wertschätzung des Außenministeriums Japans und damit des Mutterlandes der bei uns ausgeübten Kampfkünste angemessen würdigen können, wird die Verleihung durch Repräsentanten den Japanischen Generalkonsulats in Hamburg gegen Ende des Jahres im Rahmen eines festlichen Akts in unserem Dōjō stattfinden.

Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben.